Maintenant, dans la septième année de notre odyssée, nous, la famille de bruichladdich, souhaitons reconnaître et rendre hommage à certains amis et fidèles qui ont soutenu et aidé à stabiliser le navire à travers les nombreuses rafales que nous avons rencontrées au cours de notre voyage jusqu'à présent. ce sont des travailleurs locaux qui ont répondu à l'appel quelle que soit leur situation, sans eux et bien d'autres dans notre petite communauté, nous aurions lutté plus longtemps et voyagé moins loin. nous leur exprimons notre gratitude et nos sincères remerciements.